Day-by-Day / October 29, 1804

October 29, 1804

Mandan and Hidatsa council

Opposite the Knife River, Mandan and Hidatsa chiefs from the five villages come to council with the captains. A long speech is given, and the captains ask them to smoke the pipe of peace with Arikara Chief Too Né. Peace medals, flags, clothing, and a corn mill are given as gifts. Later, a tremendous prairie fire sweeps by their camp safely, but a local man and woman are burned to death.

In St. Louis, an Iowan vocabulary collected at the request of Lewis is forwarded to President Jefferson.

Fire on the Prairie

by Yellowstone Public Radio[1]Originally aired weekdays by Yellowstone Public Radio during the Bicentennial observance of 2003-2006. Narrated by Hal Hansen. Scripts by Whit Hansen and Ed Jacobson. Produced by Leni Holliman. © … Continue reading

Mandan and Hidatsa Council

Commened a Council ounder a Orning and our Sales Stretched around to Keep out as much wind as possible, we delivered a long Speech the Substance of which Similer to what we had Delivered to the nations below.
William Clark

Indian Peace Medals

To the 1st Chiefs we gave a medal with the Imp. of the President of the U S. To the 2d Chiefs a medal of weaveing Domestic animals. To the 3rd Chiefs a medal with the impression of a man Sowing wheat.
—William Clark

Three-way Peace Proposal

the captains requested them to assemble again tomorrow if possable to Give us answer to what we had Sd. to them respecting makeing peace with the Rickarees and all other nations & whether they mean to Go to See their Great father &.C.   Capt. Lewis Shot the air Gun which pleased them much
—William Clark

Too Né’s Certificate

we at the end of the Speech mentioned the Ricare who Accompanied us to make a firm peace, they all Smoked with him (I gave this Cheaf a Dollar of the American Coin as a Meadel with which he was much pleased) In Councel we prosented him with a Certificate of his Sincrrity and good Conduct &c.
—William Clark

Corn Mill

The Council being over, he gave presents among them of Goods & Cloathing and to each Nation he gave an American Flag, he also gave to the Mandan Chiefs a Steel Corn Mill, and by Interpreter [René Jusseaume] explained the use of it, in grinding of Corn, instead of pounding it, which was the only way they had of making Corn Meal.—
Joseph Whitehouse

 

Deadly Prairie Fire

The Prarie was Set on fire (or Cought by accident) by a young man of the Mandins, the fire went with Such velocity that it burnt to death a man and woman, who Could not Get to any place of Safty, one man a woman & Child much burnt and Several narrowly escaped the flame—
This fire passed our Camp last about 8 oClock P. M. it went with great rapitidity and looked Tremendious
—William Clark

 

Weather Diary

Thermot. at sun symbol rise Weather Wind at sun symbol rise thermotr. at 4 P.M. Weather Wind at 4 oC P.M.
32 fair S W 59 fair S. W.

we Spoke to the Indians in council— tho’ the wind was so hard that it was extreemly disagreeable. the sand was blown on us in clouds—
Meriwether Lewis[4]To assist the reader, the editor of this web page has omitted the “day of the month” column and spelled out some abbreviations.

Iowan Vocabulary

In St. Louis, the Commandant of Upper Louisiana forwards a vocabulary of the Iowan language collected by Lewis Crawford at the request of Meriwether Lewis.

St. Louis 29th. Octr. 1804.—

Sir [Thomas Jefferson],

Captain Lewis, before he left this, engaged a trader on the River Demoine to procure vocabularies of the Ayovais and Sioux languages. The trader has obtained that of the former, which I do myself the honor to enclose:

Amos Stoddard, Capt
corps of artillerists.[5]Letters of the Lewis and Clark Expedition with Related Documents: 1783–1854, ed. Donald Jackson (Urbana: University of Illinois Press, 1978), 212–13.

Notes

Notes
1 Originally aired weekdays by Yellowstone Public Radio during the Bicentennial observance of 2003-2006. Narrated by Hal Hansen. Scripts by Whit Hansen and Ed Jacobson. Produced by Leni Holliman. © 2003 by Yellowstone Public Radio.
2 New York Public Library Digital Collections. Accessed November 2, 2019. https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47da-da55-a3d9-e040-e00a18064a99.
3 George Catlin, Letters and Notes on the Manners, Customs, and Condition of the North American Indians (London, 1841), vol. 1, nos. 23, 29.
4 To assist the reader, the editor of this web page has omitted the “day of the month” column and spelled out some abbreviations.
5 Letters of the Lewis and Clark Expedition with Related Documents: 1783–1854, ed. Donald Jackson (Urbana: University of Illinois Press, 1978), 212–13.

Experience the Lewis and Clark Trail

The Lewis and Clark Trail Experience—our sister site at lewisandclark.travel—connects the world to people and places on the Lewis and Clark Trail.

Logo: Lewis and Clark.travel

Discover More

  • The Lewis and Clark Expedition: Day by Day by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 2018). The story in prose, 14 May 1804–23 September 1806.
  • The Lewis and Clark Journals: An American Epic of Discovery (abridged) by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 2003). Selected journal excerpts, 14 May 1804–23 September 1806.
  • The Lewis and Clark Journals. by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 1983–2001). The complete story in 13 volumes.